“将军百战死,壮士十年归。”的意思及全文翻译赏析
2018年10月15日 将军百战死,壮士十年归。 [译文] 征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。 [出自] 南北朝 北朝民歌 《木兰诗》 《木兰诗》是...
“将军百战死,壮士十年归。”的意思及全文翻译赏析
2019年10月11日 将军百战死,壮士十年归。 [译文] 征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。 [出自] 南北朝 北朝民歌 《木兰诗》 《木兰诗》是...
文学艺术
将军百战死,壮士十年归.怎么翻译?知识点相关讲解 Those warriors had fought many battles for years. Many men had laid down their lives on the battlefield...
“将军百战死,壮士十年归。”的意思及全文翻译赏析
2014年9月24日 将军百战死,壮士十年归。 [译文] 征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。 [出自] 南北朝 北朝民歌 《木兰诗》 《木兰诗》是...
(四)、选择题: ⑴选出对“将军百战死,壮士十年归”翻译正...
(四)、选择题: ⑴选出对“将军百战死,壮士十年归”翻译正确的一项是( ) A.将军和壮士从军十年,经历了千百战斗。有的死了,有的胜利归来。 B.将军和壮士...
木兰诗中的互文句子“将军百战死,壮士十年归”该怎么样翻...
2013年3月18日 木兰诗中“将军百战死,壮士十年归”解释 这里用的互文,前句省略壮士,后句省略将军,百和十都是虚指,形容身经百战和很长的时间。翻译就是: 将军壮士(有...
将军百战死的将是什么意思 “将军百战死,壮士十年归”这句...
2018年6月17日 答:将,大将,将军的意思 将军百战死,壮士十年归! 出处:《木兰诗》 翻译:将军与壮士们征战十年身经百战后凯旋归来。 释义:此句为对句互文,指上下句互相...
“将军百战死,壮士十年归。”的意思及全文翻译赏析
2014年9月24日 将军百战死,壮士十年归。 [译文] 征战多年,经历很多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。 [出自] 南北朝 北朝民歌 《木兰诗》 《木兰诗》是...
...北市买长鞭.开我东阁门,坐我西阁床将军百战死,壮士十年...
2019年10月22日 英语翻译东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭.开我东阁门,坐我西阁床将军百战死,壮士十年归.当窗理云鬓,对镜帖花黄语文...
将军百战死,壮士十年归的互文句的意思是什么啊???(>
2019年3月19日 问题描述: 优质回答 回答者:海洋大王 将军与壮士们征战十年身经百战后凯旋归来。 ---...
关注微信订阅号
查看更多高考头条资讯