山行即事原文、翻译及赏析

山行即事王质 〔宋代〕浮云在空碧,来往议阴晴。荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。鹊声喧日出,鸥性狎波平。山色不言语,唤醒三日酲。 完善 译文及注释 译文浮云在万里澄碧的晴空上...

王质《山行即事》赏析(翻译)

2014年1月11日 山行即事 (宋)王质 浮云在空碧①,来往议阴晴。 荷雨②洒衣湿,苹③风吹袖清。 鹊声喧日出,鸥性狎波平。 山色不言语,唤醒三日酲④。 翻译:浮云在天空来...

山行即事原文、翻译及赏析

山行即事 译文及注释 译文 浮云在万里澄碧的晴空上来往飘荡,似乎在把天气的阴晴酝酿。 微雨轻敲着荷叶,发出细碎急促的声响,不一会也洒湿了衣裳;从水面浮萍间飘来的和风吹...

王质《山行即事》翻译及全诗赏析

2018年8月27日 王质《山行即事》 浮云在空碧,来往议阴晴。 荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。 鹊声喧日出,鸥性狎波平。 山色不言语,唤醒三日酲。 翻译: 浮云在天空来来往往,议论着阴天好还是晴天好...

山行即事原文及翻译赏析

2017年7月21日 山行即事相关古诗词翻译赏析 古诗《中元见月》 - - 边贡 - - 坐爱清光好,更深不下楼。不因逢闰月,今夜是中秋。 古诗《杂诗·江静无飞鸟》 - - 边贡 - - 江静无飞鸟,亭空有...

山行即事原文|翻译|注释|赏析

高翥的山行即事原文及翻译篮舆破晓入山家,独木桥低小径斜。屋角尽悬牛蒡菜,篱根多发马兰花。主人一笑先呼酒,劝客三杯便当茶。我已经年无此乐,为怜身久在京华。

山行即事 翻译

2013年11月15日 回答：翻译:浮云在天空来来往往,议论着阴天好还是晴天好的问题。一路荷花伴雨,打湿了我的衣服。浮萍上清凉轻柔的风,吹动我的衣袖轻摆。雨过天晴,喜鹊...

山行即事原文、翻译及赏析

山行即事 唐代:王质 浮云在空碧,来往议阴晴。 荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。 鹊声喧日出,鸥性狎波平。 山色不言语,唤醒三日酲。 译文及注释 译文 浮云在万里澄碧的晴空上来往...

王质《山行即事》原文、赏析、鉴赏、翻译

山行即事作者:王质浮云在空碧,来往议阴晴。 荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。 鹊声喧日出,鸥性狎波平。 山色不言语,唤醒三日酲。注:①蘋,大的浮萍。②酲(chéng),酒醒后的困惫状...

王质的《山行即事》整首诗的翻译

2010年1月24日 回答：诗不能翻译的。。只能用英文去解释大意

山行即事阅读*

2020年5月27日 >山行即事<作者为唐朝文学家王质。其诗词全文如下: 浮云在空碧,来往议*晴。 荷雨洒衣湿,苹风吹袖清。 鹊声喧日出,鸥性狎波平。 山*不言语,唤醒三日酲...

山行即事翻译

山行即事人气(28) 作者:吴师道 元代 穿云渡水百盘回,身在青红锦绣堆。野老怪人冲雨过,牧儿疑我看花来。 山林自足平生志,州县元非健吏才。但得翳桑无饿者,不妨归卧守蒿莱...

山行即事王质

王质-唐代 山行即事:浮云在空碧,来往议阴晴。荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。鹊声喧日出,鸥性狎波平。山色不言语,唤醒三日酲。