《瓦尔登湖》哪个出版社的比较好?
2018年2月18日 但是最推荐的还是许崇信和另外一个人翻的,也就是译林出版社的,有一种严肃但又负责真诚的感觉。当然最...
瓦尔登湖,哪个版本比较好?
2017年1月31日 蒙脸地瓜 请教看过梭罗的瓦尔登湖的亲,哪个版本的翻译比较好?谢谢。 编辑于 2017-01-31 赞同 4 条评论 分享喜欢收藏申请转载 推荐阅读 瓦尔登湖读书笔记 一、 主要...
求助,《瓦尔登湖》哪个版本相对好一些?【读书吧】
2楼: 外文书,就这个不好。各家出版社什么都有,太杂。逼...12楼: 《瓦尔登湖》这种难度,看原版不是很轻松么中译本相对...
请问瓦尔登湖推荐哪个版本的?
2020年11月30日 每当有人问起瓦尔登湖的版本,我都会默默告诉Ta,都读一遍…… 花落人亡 膜拜orz 赞 回应 来自豆瓣App 我最爱...
《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序)
《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序)作者:琪琪妈 家里的《瓦尔登湖》是译文版本的,竟然找不到,跑到图书馆看到竟然有5本,粗略翻了,选了潘庆舲翻译的,想老翻译家总是稳妥些吧...
请问《瓦尔登湖》哪个出版社的比较好?
2003年9月20日 徐迟版本应该不算难买吧:《瓦尔登湖》徐迟 译,上海译文出版社1997年7月出版,定价:14、7元。
梭罗的《瓦尔登湖》,哪个人或出版社翻译的最好?
2021年6月24日 高中语文教材中节选的《瓦尔登湖》好像用的是王义国翻译的北京燕山出版社的版本,所以这个版本可能是最好的了。(我在天津,今年高三,可能是版本不一样吧) 技校网...
瓦尔登湖谁的译本最好
2014年6月29日 瓦尔登湖谁的译本最好 李继宏号称159年来最好的《瓦尔登湖》中文译本。李继宏还是百万畅销书《小王子》《追风筝的人》《与神对话》的译者。
《瓦尔登湖》三个名译本,哪个翻得好?
语系教授王家湘,曾被中国翻译协会授予“资深翻译家”的称号,笔者周围很多朋友购买的,就 是王家湘版本的《瓦尔登湖》;八零后翻译家李继宏,代表作《追风筝的人》《小王子》,号 ...
瓦尔登湖
2019年1月28日 【瓦尔登湖】瓦尔登湖国内哪个版本最好 瓦尔登湖国内哪个版本最好作家出版社的.
【全文】《瓦尔登湖》三个名译本,哪个翻得好?
摘要:《瓦尔登湖》被公认为是美国历史上最受欢迎的非虚构作品。笔者在北京中关村图书大厦,看到普通读者能够买到的三个中译本,分别是:1.徐迟版本,上海译文出版社,2009年6月;2.王家湘版本,北京十月...
瓦尔登湖最佳译本豆瓣
2020年8月30日 瓦尔登湖哪个译本最好? 推荐中英对照的《瓦尔登湖》李暮译上海三联书店出版。上海译文出版社,徐迟也比较好。王义国的就太白了,意境稍欠一些。 希望有所帮助哈。 瓦尔登湖的译本哪种...
《瓦尔登湖》的哪个中文译本比较好?
2020年5月25日 《湖滨散记》吴明实,香港:今日世界出版社,1963 《瓦尔登湖》刘 绯,广州:花山文艺出版社,1996 三...
![关注微信订阅号](http://www.xuezhangbb.com/img/common/dyh.jpeg?v=ec91534efefe32cb1062d029bb6d3865)
关注微信订阅号
查看更多高考头条资讯