致橡树(中英文)
3.【原诗】 【Johanna Yueh 修改版】 致橡树 To the Oak Tree 作者:舒婷 By Shu Ting 我如果爱你—— If I love you -绝不像攀援的凌霄花 I will never be a clinging trumpe...
舒婷致橡树中英文对照翻译赏析
舒婷致橡树中英文对照翻译赏析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。舒婷:《致橡树》(中英双语) 《致橡树》是“朦胧派五将”之一舒婷的作品,创作于 1977 年 3 月,是文革过后最早发表...
舒婷:《致橡树》英文版,唯美到极致!(附音频)
2018年10月8日 舒婷:《致橡树》英文版,唯美到极致!(附音频) 《致橡树》是“朦胧派五将”之一舒婷的作品,创作于1977年3月,是文革过后最早发表的爱情诗。在此之前,旧式诗文中常常用青藤缠树、花叶依...
舒婷:《致橡树》(中英双语)
2011年2月21日 或者你觉得未经修改的版本才更加贴近诗人想要表达的效果?欢迎提出不同的意见,大家见仁见智。如果你对这首诗感兴趣,也可以在页面下方留言处提交自己的翻译版本,与广大翻译爱好者交流...
致橡树(中英文版)
2015年6月16日 致橡树(中英文版) 【致橡树】 To The Oak 舒婷 我如果爱你 If I love you 绝不像攀援的凌霄花, I won't wind upon you like a trumpet creeper 借你的高枝炫耀...
舒婷
2020年11月28日 舒婷:致橡树(中英双语) 致橡树是“朦胧派五将”之一舒婷的作品,创作于1977年3月,是文革过后最早发表的爱情诗。在此之前,旧式诗文中常常用青藤缠树、花叶依风等...
舒婷:《致橡树》英文版,唯美到极致!
2018年4月30日 致橡树 By Shu Ting 作者:舒婷 If I love you 我如果爱你-- I will never be a clinging trumpet creeper 绝不像攀援的凌霄花 Using your high boughs to show off my height 借你的...
舒婷《致橡树》英文版
2012年3月14日 高考英语必备3500词 8452次下载 点击下载 高考语文必备72首古诗 9854次下载 点击下载 历年全国高考真题(2015-2020年) 8321次下载 点击下载 高中9科知识点思...
致橡树英文版
2015年9月10日 摘要:《致橡树》是舒婷创作于1977年3月的爱情诗。是朦胧诗派的代表作之一,作为新时期文学的发轫之作,《致橡树》在文学史上的地位是不言自明的。 作者通过木棉树...
致橡树(中英文版)
舒婷《致橡树》英文版 To The Oak Shu ting If I love you I won't wind upon you like a trumpet creeper upvalue myself by your height If I love you I will never follo...
英文版致橡树
英文版致橡树英文版致橡树 打开搜狐视频,超清免广看热门视频评论 还没有评论,等你来抢沙发 打开搜狐视频APP,留下你的评论吧~意见反馈| PC版| APP专区 Copyright © 2021 S...
雪莱的诗歌中英,《致橡树》英文版
2018年3月7日 致橡树To The Oak舒婷我如果爱你If I love you绝不像攀援的凌霄花,I won't wind upon you like a trumpet creeper借你的高枝炫耀自己;upvalue myself by your he...
致橡树英文版
2006年8月8日 To the OakIf I love you –I'll never be a clinging campsis flowerResplendent in borrowed ...
关注微信订阅号
查看更多高考头条资讯