2019年6月英语四级翻译真题及答案 第1套:舞狮
2019年11月26日 舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年历史。在狮子舞中,两位表演者同披一件狮子服,一个舞动头部,另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合,模仿狮子的各种动作。狮...
舞狮作为中国传统民间表演已有2000多年的历史这句话能翻译...
最佳答案: 直译是没错的,但是按照英语的习惯时间放到后面。即Lion dance as a traditional Chinese folk performance has a hi....new-pmd .c-abstract br{display: none;}更多关于舞狮是中国传统民间表演用英语怎么说的问题<<
2019年6月英语四级翻译答案:舞狮(文都版)
2019年6月15日 该段话是对中国传统文化的一般描述,所以在翻译的过程中,可选取一般现在时。下面一起来看一下里面涉及的词汇,首先是“舞狮”,最常用的翻译是“Lion Dancing”或...
2019年6月英语四级考试翻译答案解析:舞狮(杭州新东方)
2019年6月20日 词汇方面:舞狮,是中国人比较熟悉的文化类词汇,但是大多数考生不知道或不确定其表达,应该首先确定词性为名词,翻译为lion dance;中国传统民间表演,traditional Ch...
2019年6月英语四级翻译真题句句翻译:舞狮
2020年4月10日 “舞狮”依然是句子的主语,只是谓语、宾语换了。我们将“作为中国传统民间表演”作为谓、宾语,由with“带有”引导“有2000多年历史”。那么第二种的译文为“The lion dance is a C...
2019英语四级传统文化翻译模拟题:舞狮
1.第一句较长,可先提炼其“舞狮是一种民间表演艺术”,译为 Lion dance is a folk performing art;“由一人或两人身披狮型服 装实行表演的”可译为过去分词短语作定语。 2.第...
舞狮表演
舞龙舞狮都是中国古老的传统习俗的表演.舞龙 dragon/ loong dance (loong是中国龙的专用词)eg...
2019年6月四级翻译真题答案及解析(舞狮)
2019年6月15日 该段话是对中国传统文化的一般描述,所以在翻译的过程中,可选取一般现在时。下面一起来看一下里面涉及的词汇,首先是“舞狮”,最常用的翻译是“Lion Dancing”或“Lion Dance”;其次是...
舞狮表演用英语怎么说
最佳答案: 你好! 舞狮表演 Lion dance.new-pmd .c-abstract br{display: none;}更多关于舞狮是中国传统民间表演用英语怎么说的问题<<
英语四级翻译真题答案全三套(剪纸、灯笼、舞狮)
2019年6月15日 该段话是对中国传统文化的一般描述,所以在翻译的过程中,可选取一般现在时。下面一起来看一下里面涉及的词汇,首先是“舞狮”,最常用的翻译是“Lion Dancing”或“Lion Dance”;其次是...
2017年6月英语四级翻译传统文化模拟题:舞狮
2017年12月6日 1.第一句较长,可先提炼其“舞狮是一种民间表演艺术”,译为Lion dance is a folk performing art;“由一人或两人身披狮型服装进行表演的”可译为过去分词短语作...
2019年6月四级翻译真题答案及解析(舞狮)
2019年6月15日 该段话是对中国传统文化的一般描述,所以在翻译的过程中,可选取一般现在时。下面一起来看一下里面涉及的词汇,首先是“舞狮”,最常用的翻译是“Lion Dancing”或...
【四级】英语四级翻译传统文化模拟题:舞狮
2019年2月22日 1.第一句较长,可先提炼其“舞狮是一种民间表演艺术”,译为Lion dance is a folk performing art;“由一人或两人身披狮型服装进行表演的”可译为过去分词短语作...
2016年托福备考:“舞狮子”用英语怎么说
2016年2月1日 舞狮的英文: lion dance lion是什么意思: n.狮子 He was as brave as a lion. 他勇猛如雄狮。 The lion's share 最大的份额(狮子,驴,狐狸分猎物的寓言故事) Wake...
![关注微信订阅号](http://www.xuezhangbb.com/img/common/dyh.jpeg?v=ec91534efefe32cb1062d029bb6d3865)
关注微信订阅号
查看更多高考头条资讯