英译汉有哪些实用的翻译技巧?

2020年9月8日 VX:云译途。欢迎也来关注。 11 人赞同了该文章 7 The September MON 英译汉的翻译技巧是译者们在长期的翻译工作中,经过审慎笃思,概括总结而得来的。在英语翻译成汉语的过程中,主要有...

英译汉十大翻译技巧总结

2020年6月8日 上一次总结了汉译英十大翻译技巧，今天来总结英译汉十大翻译技巧，内容依然来自韩刚老师。1.高屋建瓴“揽全局”主要是指翻译首先要分清英文主从句，一般先处理插入成分或从句，之后再...

英译汉的几种翻译技巧

1998年3月2日 英译汉的几种翻译技巧-在英汉翻译时,要按照汉语的习惯,汉语的逻辑思维去翻译句...

英译汉使用技巧讲解:翻译练习

2011年4月15日 翻译资格考试网为您提供英译汉使用技巧讲解:翻译练习资料,另提供,翻译资格考试模拟试题,翻译资格考试历年真题等相关翻译资格考试辅导资料免费下载!

英译中的翻译技巧:

2017年2月20日 11.英译汉时尽可能少用或不用“的”、“被”字,避开被动,使译文符合中文的行文习惯。 12.翻译必须以知识背景为依托,翻译技巧和翻译能力是次要的,如果没有知识背...