西方主要翻译理论学派总结
西方主要翻译理论学派总结_英语考试_外语学习_教育专区 自己根据老师讲义整理的西方主要翻译理论学派代表人物、著作及其思想理论,包括语言学派、德国目的(功能)学派,操纵学...
翻译理论基本知识总结
2015年3月22日 尤金。奈达的翻译理论、影响及其评析 在中国,奈达的翻译理论在当代西方翻译理论中介绍的最早、最多,影响也最大。尤金。A。奈达(Eugene A.Nida,1914---),美国人,...
西方翻译理论家总结
2015年12月2日 西方翻译理论家总结 下载积分:20 内容提示: Translation theories in the west According to Steiner (1998: 248-9), the history of discourse on translatio...
翻译理论复习总结(3)
2015年11月5日 西方翻译理论研究分为三个学派:文艺学派,语言学派和文化学派philological school, linguistic school and cultural school。文艺学派主要指二战以前的翻译研究,...
常见的中西方翻译理论汇总.ppt
2018年11月9日 常见的中西方翻译理论汇总.ppt,For Toury (1995: 13), translations occupy a position in the social and literary systems of the target culture, and this position determines ...
中西方翻译理论汇总
2017年1月12日 中西方翻译理论汇总 下载积分:1500 内容提示: T T RANSLATIONA A PPRECIATIONBrief IntroductionBrief Introduction Contemporary: 严复:信、达、雅 傅...
西方翻译理论课文总结文档..doc
2015年7月25日 西方翻译理论课文总结文档..doc,课文上的总结: 1.The two dominant modes of research in the field of translation through the seventies were those focused...
《西方翻译理论》(节选自60至65页)翻译实践报告
【摘要】:本次翻译实践的文本取自《西方翻译理论:从希罗多德到尼采》一书,主要介绍了文艺复兴时期的三位人文主义学者和翻译家杜阿尔特、威廉·卡克斯顿、德西迪里厄斯·伊拉...
西方主要翻译理论学派总结.pdf
2020年12月16日 西方主要翻译理论学派总结.pdf,流派 代表人物 阅读材料 思想与概念 语言学派 Catford J.C.Catford:Translation Shifts Shifts 转换 (level&category shifts) L...
探析西方翻译理论发展的特征
2017年11月13日 在笔者看来,西方翻译理论大致可分为三个大的时期:一是从公元前3世纪到19世纪末的语文流派;二是从20世纪初期到20世纪80年代的发展阶段;三是从20世纪80年代至今...
浅析中西方翻译理论的发展及翻译的基本原则
浅析二战后中西方翻译理论发展之路 翻译研究必须重视中西翻译理论比较.该文尝试厘清中西译论自二战以来的发展路线,总结当代中西译论的特点并比较异同,以期掌握中西翻译理论发展的最新动态,并为未...
西方翻译理论简介.doc
2016年7月20日 西方翻译理论简介当代西方翻译理论语言学派翻译理论奥古斯丁发展了亚里士多德的“符号”理论,提出了语言符号的“能指”、“所指”和译者“判断”的三角关系, 开...
关注微信订阅号
查看更多高考头条资讯