限制性定语从句与非限制性定语从句的六点区别

不同 限定性定语从句的先行词只能是名词或代词, 而非限定性定语从句的先行词则可以是名 词或代词,也可以是短语或句子;另外,当先行词为专有名词或其他具有独一无二性的普通 名...

非限制性定语从句与限制性定语从句的区别,一目了然

2019年9月7日 第六, 当先行词有专有名词、物主代词、指示代词修饰时,通常用非限制性定语从句修饰它。第七, 当非限制性定语从句修饰整个主句时,从句里的谓语动词要用第三人称单数形式。我们知道,定...

限制性定语从句与非限制性定语从句的六点区别讲解

2019年4月25日 区别三:翻译不同 在翻译定语从句时,一般把限定性定语从句翻译在它所修饰的先行词之前,而把非限定性定语从句与主句分开。如: He is the man whose car was stolen. 他就是汽车被窃的...

限制性定语从句和非限制性定语从句翻译上的区别

最佳答案: 翻译上并无什么区别，主要区别，是定语从句前有一个逗号，所以非限不能用that连接。.new-pmd .c-abstract br{display: none;}更多关于限制性定语从句与非限制性定语从句翻译的问题<<

限制性定语从句和非限制性的区别英文

最佳答案: 区别三：翻译不同 在翻译定语从句时，一般把限定性定语从句翻译在它所修饰的先行词之前，而把非限定性定语从句与主句分开。如：He is the man whose car was stole....new-pmd .c-abstract br{display: none;}更多关于限制性定语从句与非限制性定语从句翻译的问题<<

限制性与非限制性定语从句:这么多内容,记住这句话便可举一...

2020年6月2日 翻译过来,通通都是“……的……(名词性内容)”。第三,限制性定语从句,指限制在逗号内的从句;非限制性定语从句,即不被限制在逗号内的定语从句。为了区分其他,定语从句修饰整个句子或部...

翻译中,有几种常见非限制性定语从句与并列分句的转换

2019年10月21日 相信很多人在英语翻译中遇到过这样的问题,那就是在非限制性定语从句与并列分句转换的时候老感觉把握不准,其实这种困惑许多人会碰到,今天小编要和大家说的是非限制性定语从句与并列...

限制性定语从句和非限制性定语从句的区别

2020年5月13日 一、形式不同:限定性从句无逗号,口语表达时不停顿;非限定性从句有逗号,口语表达时有停顿。二、功能不同:限定性定语从句对先行词起修饰、限制、识别的作用;非限定性定语从句对先行词...

英语非限制性定语从句的翻译

非限制性定语从句与主句的关系较为松散,主要是对先行词或主句的内容 加以补充,并非全句的必要成分。但它的位置、长度、语义功能比限制性定语从 句复杂,专业翻译公司的译者翻译成汉语时要视情况而...

三种特殊的非限制性定语从句的翻译处理

2019年12月11日 (三)由“名词等+of+which”引导的从句 在英语的定语从句中有一种由“名词+介词+关系代词”引导的形式。应当指出这里的介词基本上都是of,而关系代词均为which。...

限制性定语从句和非限制性定语从句的6个区别

2020年11月21日 非限制性定语从句,单独拿出来翻译,与主句译为两句话。 限制性定语从句,放在先行词之前,译为“...的”。具体参照上面例句。 五. 含义不同 比较: I have a sister who is a nurse. 我...