新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表达

2020年2月5日 中国翻译研究院翻译审定工作机制及时响应,按疫病名称,传染防控,政策举措,机构、职业群体和场所名称,病理症状,器具名称,其他医学名词等七个类别,搜集梳理、翻译审...

新型冠状病毒感染的肺炎公众预防提示「中英文对照版」

2020年1月31日 新型冠状病毒感染的肺炎公众预防提示 Public Prevention of Pneumonia Caused by Novel Coronavirus 新型冠状病毒感染的肺炎是一种新发疾病，公众应切实加强预防。为帮助外国人了解...

新型冠状病毒感染的肺炎公众预防提示【中英文对照版】

2020年2月3日 Public Prevention of Pneumonia Caused byNovel Coronavirus 新型冠状病毒感染的肺炎是一种新发疾病,公众应切实加强预防。为帮助外国人了解掌握相关预防知识,国...

英语演讲与写作素材!134条新冠肺炎疫情相关词汇官方中英文...

2020年3月17日 以下是中国翻译研究院重点翻译的关于决策部署、防控救治、专有名词、机构场所、社会生活、其他语汇六个类别的新冠肺炎疫情相关词汇英文表达,共134条,供参考使用...

抗击疫情·科普 | 新型冠状病毒感染的肺炎防护顺口溜

2020年1月27日 防护不知道怎么防? 防护知识太多记不住? 防护知识难理解? 通俗版的顺口溜来了 让你对防护知识一看(听)就懂 ↓↓↓ 海口市健康教育所 新型冠状病毒感染的肺炎防护顺口溜 疫区回来莫乱...

新型冠状病毒感染的肺炎防治知识手册(双语)

2020年2月6日 第三部分 防控常识21.新型冠状病毒感染肺炎的病例监测措施主要有哪些?22.如何预防被新型冠状病毒感染?23.接触动物有什么特别需要注意的事项? 24.当出现了发热、...

NCP!新冠肺炎英文名称公布,关于新冠肺炎的30个真相必看!

2020年2月8日 国家卫健委新闻发言人宋树立在会上通报，国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制成员现决定，将新型冠状病毒感染的肺炎暂命名为“新型冠状病毒肺炎”，英文名为“Novel coronavi...

《新型冠状病毒肺炎预防手册》英文版在美发行

2020年3月28日 一本名为《新型冠状病毒肺炎预防手册》的中国图书英文版近期在北美地区上市,其中美国巴诺书店(Barns & Noble)和沃尔玛、Target等零售商店等均有纸质书销售,亚马逊网站上还推出了其电...

国家卫生健康委关于修订新型冠状病毒肺炎英文命名事宜的通...

2020年2月22日 现决定将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19”,与世界卫生组织命名保持一致,中文名称保持不变。 国家卫生健康委 2020年2月21日 (信息公开形式:主动...

国家卫健委:“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID

2020年2月22日 国家卫健委:“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19” --- 国家卫生健康委官方网站2月22日发布通知,决定将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-1...

新型冠状病毒感染的肺炎英文简称为“NCP”——人民政协网

2020年2月9日 中新社北京2月8日电 (记者 李亚南)在8日举行的中国国务院联防联控机制新闻发布会上,国家卫生健康委新闻发言人、宣传司司长宋树立通报了新型冠状病毒感染的肺炎的...

新型冠状病毒感染的肺炎英文简称为“NCP”

2020年2月8日 中新社北京2月8日电 (记者 李亚南)在8日举行的中国国务院联防联控机制新闻发布会上，国家卫生健康委新闻发言人、宣传司司长宋树立通报了新型冠状病毒感染的肺炎...

国家卫生健康委:新型冠状病毒肺炎英文名称修订为“COVID

2020年2月22日 新型冠状病毒肺炎英文名称修订为“COVID-19”央视网消息：国家卫生健康委发布关于修订新型冠状病毒肺炎英文命名事宜的通知，决定将“新型冠状病毒肺炎”英文名称修订为“COVID-19”...