日语专业简介

【历史沿革】

天津商业大学日语系成立于2005年，设有商务和翻译两个专业方向。

【专业特色】

1.夯实日语基础---日语专业积极推进精品课程建设，用课程建设带动教学改革和教学质量的提高。在一、二年级开设基础日语、日语听说、日语写作等基础课程，注重学生语言实践，注重培养学生听、说、读、写、译等扎实的语言基本技能，注重通用能力培养，通过多种渠道夯实基础。同时，还与里千家合作，开设了茶道实践课程。

2.突出“日语+”的商务日语特色---结合商业大学的办学特色和市场需求，日语专业在培养方案上突出商务特色，重视应用型翻译人才培养，为社会培养通晓商务、熟悉业务，同时具备娴熟日语能力的应用型复合型人才。

【师资力量】

教师13人，其中副教授3人，讲师10人，外籍专家1人，所有教师均具备硕士研究生以上学历，其中博士2人，在读博士3人。其中，多名青年教师先后获得天津市青年教师教学基本功大赛一等奖和三等奖及校级教学质量奖，同时指导学生参加翻译大赛荣获天津市一、二等奖、三等奖。

【培养目标】

本专业培养具有扎实的日语语言基础和比较广泛的科学文化知识，对日本社会、历史、文化、经济等方面有所了解，能适应国家及天津经济建设、科技进步和社会发展的需要，并能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的复合型应用型日语高级人才。

【课程设置】

基础日语、日语听说、日语写作、高级日语、商务日语、日本文化、日本文学概论、日语语言学概论、中日比较文学、茶道实践、外贸日文函电、国际贸易实务、旅游日语、市场营销、日本企业文化与礼仪、中日翻译简史、笔译理论与技巧、口译理论与技巧、翻译批评与赏析、论文写作与研究方法等。

【对外交流】

与日本广岛大学、日本平安女学院大学、羽衣国际大学、日本流通科学大学等多所学校建立合作办学关系。其中，平安、羽衣、流通三所院校，学生可在三年级赴日留学，修满规定学分后同时获得本校和日本留学院校两个本科学士学位。

【校企合作】

与天津市乐译通翻译有限公司、中国日报社、21世纪教育传媒等多家国内知名企事业保持良好合作关系，在中国国际旅行社、天津康辉旅行社等企业建立了校外实习基地，实现订单式培养，最大限度满足企业对高素质外语类人才的需求，提高专业学生的岗位适应能力，缩短技能人才成长周期，使学校培养目标和企业需求对接，实现供给与需求、培养与就业的统一。

【就业去向及考研情况】

毕业生主要就业去向为政府机构、企事业单位、外企、学校及外语培训机构等。优秀毕业生可以进入国内外大学读研究生继续深造。

近年来日语专业先后有40余名学生考取了日本东京大学、早稻田大学、大阪大学、东北大学、筑波大学、神户大学、北京大学、北京日本学研究中心、上海外国语大学、中国政法大学、国际关系学院、外交学院、天津外国语大学、大连外国语大学等国内外名校的研究生。